ねこ まるです。 「じとー。同居人が一人で何か食べてます。」 Maru: これはおせんべいですよ。まるさんにとっては、ちーっとも美味しくないものです。 This is a rice cracker. This food is not delicious f... 2013.06.03 ねこ
ねこ まるです。 「問題です。巨大な箱へのジャンプは成功したでしょうか?」 Maru: ・ ・ ・ 正解は Answer. 「箱の縁に足をかけてなんとか成功! でした。」 Maru: 「楽勝ですよ。わはは。」 ... 2013.05.31 ねこ
ねこ まるです。 チーズの爪とぎが入っていた箱はさすがに大き過ぎですね。 Hey Maru, the box which the scratching board was in is too huge for you. 「ふんふん、確かにこれは大きいです... 2013.05.29 ねこ
ねこ まるです。 「この巨大なチーズはなんですか?」 Maru: まるさんへの誕生日プレゼントです。 It is birthday present to you. 「硬すぎて食べれませんよ!」 Maru: まるさんそれは爪とぎです! Hey Maru, ... 2013.05.28 ねこ
ねこ まるです。 誕生日の夜は―― The night of Maru's birthday. まるさん、お誕生日おめでとうございます! Hey Maru, Happy Birthday! 「ありがとうございます。ケーキまで用意していただいて。」 まるさ... 2013.05.27 ねこ