ねこ まるです。
獲物（おもちゃ）を捕まえてキョロキョロするまるの目の前に、
おもちゃ咥え時フミフミ専用クッションを素早く差し出す。
Maru has a toy in his mouth and looks for a cushion.
Maru:
ささ...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるタヌキ。
Maru raccoon dog.
まる：「まったくもう。」
はなは――
はな：「タヌキとか言わせないから！」
Hana:
まるは落ち葉の上を慎重に歩き、
はなは新しく葉が落ちてくるのが楽しいらしい。
ねこ まるです。
秋のまるとはな。
Red leaves of autumn and Maru&Hana.
ねこ まるです。
テーブルの上で大あくびするまる。
Maru gives a big yawn on the table.
あごの下を撫でるとすぐにとろけ顔になる。
When I stroke Maru's chin, he is enchanted im...
ねこ まるです。
まる：「今からここに入ります。止めても無駄ですよ。」
Maru:
別に止めませんよ。
It's ok.
まる：「よっこいせっと。」
はな：「また入ってる。ひとりで。たまには入れてくれればいいのに。」
Hana: