ねこ まるです。
いただき物のまたたびのおもちゃ。1個しかないので仲良く使ってください。
This is the toy of Matatabi.
As there is only one, please use it peacefully.
まる：「ま...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
ねずみのおもちゃが入っていた箱に入っているまる。
This is the box which contained the toy of a mouse.
はな：「入れてないし。」
Hana:
まる：「入っているのです。」
Maru:
ねこ まるです。
まだまだおもちゃが大好きなはなが喜ぶだろうと思って買った
ねずみのおもちゃ。
This is the toy of the mouse.
I thought that Hana would be pleased with this.
に、...
ねこ まるです。
追いかけっこするまるとはな。
ロングバージョン。
Maru&Hana do tag play.
--------------&...
ねこ まるです。
キッチンの危険地帯に、この上もなく無防備なものが見えるんですけど。
Hey Maru, it's dangerous there.
まるさん、本当に踏まれても知りませんよ。
I may step on you.
まる：「...