ねこ まるです。
新しい給水器、その後。
It is a new waterer.
最初は警戒していたはなも、すっかり慣れた様子。
Hana was cautious of it first.
However, she is used t...
ねこ
ねこ 
ねこ まるです。
まるさん、オケツが丸出しですよ。
Hey Maru, your buttocks are completely exposed to view.
まる：「どうりでスースーすると思いました。」
Maru:
...
ねこ 箱を愛しすぎなねこ。（動画）
箱を愛しすぎなまる。
Maru loves the box too much!
てのひらニャンコ、iOS版が配信開始となりました！
Android版はもう少しお待ちください。
ねこ まるです。
まる：「何ですかこれは？」
Maru:
新しいタライですよ。大きくて、ヒンヤリして、クールでしょう！
It is a new tub. It is big and is cold.
まる：「あああ、オケツが冷たい・・...
ねこ まるです。
まる：「～♪」
トートバッグに入っていたら、こてんと転がってしまったまる。
When Maru was in the tote bag, he fell down.
はな：「ねー大丈夫ー？」
Hana:
...