ねこ 紅葉です。
色づいた葉の中で楽しむまるとはな。
Maru&Hana enjoy themselves in the colored leaves.
はなさん黄色がお似合いですよ！（今年は黄色い仕上がり）
Hey Han...
ねこ
ねこ 
ねこ まるです。
まる：「ピザ屋さんは大変ですよ。」
Maru:
まる：「あっちも捏ねて。」
Maru:
まる：「こっちも捏ねてっと。あー忙しい。」
Maru:
はな：「あれ始まると長いの。早く寝たいのに全然貸...
ねこ ピザをこねるねこ。（動画）
今度はピザ職人まる。
口に咥えているのは、最近お気に入りのてんとう虫のおもちゃです。
Maru is a pizza craftsman this time.
ねこ まるです。
料理をしていたら、すっとんできたふたり。
When I cooked, Maru&Hana came over hastily.
まる＆はな：「なんか美味しそうな匂いがしたんですけど！」
Maru&Hana...
ねこ まるです。
はなにしつこくちょっかいを出しているまる。
Maru makes a pass at Hana persistently.
まる：「へいへーい。」
Maru:
遊んでもらえなくて立ち去るまる。
As Hana ...