ねこ まるです。
おもちゃに釣られて、うっかり箱を着てしまったはな。
Hana is allured into a toy, and she has carelessly put on the box.
はな：「なにこれ…。」
Ha...
ねこ
ねこ 
ねこ 箱を着たまま遊ぶねこ。（動画）
今お気に入りの箱を着たまま遊ぶまる。
The box is Maru's present favorite.
ねこ まるです。
最近お気に入りの箱。
This is Maru's recent favorite box.
まる：「さてと――」
Maru:
まる：「装着完了。」
Maru:
まる：「まるロボ、起動します。」
...
ねこ 【ちびまる子ちゃん×まるコラボ企画】ちびまる子ちゃんがまるの家に遊びにやってきた！？の巻
まる×まる子、夢のコラボ企画で、なんとあのちびまる子ちゃんが
まるの家に遊びにやって来ました！
This is a collaboration plan with Chibi Maruko Chan.
Chibi ...
ねこ まるです。
新しい空き箱が出ると、取り合えずまるへ。
箱を持って歩いていると、自分にくれるものだと知っているのか、後をついてきてすかさずIN。
I give a new empty box to Maru.
まる：「あーどうも...