ねこ まるです。
11月某日。
こ～んな、小春日和の～♪
November one day.
That was a warm day just like spring.
まる：「ってやけに朝から歌ってると思ったら洗われましたよ。」
Ma...
ねこ
ねこ 
ねこ まるです。
はな：「あー、これが噂の潰れたピザ屋ね。やっぱ不愛想な接客が原因かしら。」
Hana:
はな：「接客ならあたしが手伝ってあげたのに。いらっしゃいませー！ って。」
Hana:
まる：「ちょっとちょっと、勝手...
ねこ ピザ屋閉店なねこ！？
段ボールハウスを壊すまる。
まるさん、ピザ屋は閉店ですか！？
Maru breaks the corrugated cardboard house.
Hey Maru, do you close your pizzer...
ねこ ヒゲです。
まるの眉毛（上毛）は長くて立派。一本だけ黒いのが混ざっている。
Maru's eyebrow is long and wonderful.
はなのはこれだけ。短くて細い。
Hana's eyebrow is shor...
ねこ まるです。
キッチンの収納力を徹底的に調査するまる。
まずはコンロの下。
Maru checks the storage capacity of the kitchen thoroughly.
Under the kitchen stov...