ねこ みり4才！Miri’s 4th Birthday!
みり、4歳のお誕生日おめでとう！
Miri, Happy 4th Birthday!
まだ赤ちゃんだと思っていたのに、みりももう4才とは！
I thought Miri was just a baby, but she's...
ねこ
ねこ 
ねこ スリムなまるさん。Slim Maru.
まるさんはまた箱に入ってるんですね！
箱に入るとどんな感じがするんですか？
Maru, you are in the box again!
How do you feel when you in the box?
まる：「どんな感じ...
ねこ 実は超スリムなことがバレてしまったねこ。-It was revealed that Maru was actually very slim.-（動画）
ぽっちゃり詐欺なまるさん？ #ビジネスぽっちゃり
Maru was actually very slim...?
ねこ 通気性抜群なお尻姿なねこ。 #Shorts
通気性抜群ボックスに入ってるまるさん。
溶け過ぎによる流出注意。
そしてお尻姿にもご注意ください！
Maru in the Excellent Breathable Box.
Beware of leakage due to ove...
ねこ 良かれと思ってタワーを庭に出したら、ケンカしちゃったねこ。-A fight broke out between Maru&Hana on the cat tower.-（動画）
台風被害に遭われた方々にお見舞い申し上げます。
台風が来るかもしれないので対策をしていたのですが、
晴れていたので空いたスペースにキャットタワーを出したところ、ケンカが起こってしまいました。
A typhoon might come,...