ねこ 冷蔵庫の上に行くまるとはな。-Maru &Hana go on the refrigerator.-
まる：「それでは行ってまいります。」
Maru:
どうぞお気をつけて。
Be careful!
ねこ
ねこ 
ねこ はなの真実。-Hana’s truth.-（動画）
はなの真実も暴く！
Actually, Hana is...
ねこ 拗ねまる。-Maru sulked.-
まるさん、めっちゃ怒ってるじゃないですか。
いったい何があったんですか？
Hey Maru, you seem to be angry.
What happened?
まる：「まったくもう、話せば長くなるんですけどね...
ねこ タライを片づけますよ。-I put the tub away.-
まるさん、涼しくなってきたので金タライを片づけますよ。
いいですね？
Hey Maru, it has become cool, so I'll put the tub away. Ok?
ねこ まるの真実。-Maru’s truth.-（動画）
まるの真実。
まるって実は…。
Actually, Maru is...