ねこ 揺れてるブランコに乗るのはちょっと苦労しちゃうねこ。-It is slightly hard that Maru gets on the swinging swing.-（動画）
ブランコに乗るのは得意なまるですが、ちょっと揺れているからか、時々苦労しちゃうことも。でも、絶対に乗れると知っているから諦めない。
Maru is good at getting on the swing. But It is s...
ねこ
ねこ 
ねこ 新しい寝床？New bed room?
棚を整理しようと空っぽにしたら、さっそくまるがＩＮ。
I made there empty to put the shelf in order.
Then Maru entered there immediately.
ねこ 断髪式。Cutting ceremony.
只今より、断髪式を執り行いたいと思います。
I will perform cutting ceremony now.
まる：「まる坊主だけは勘弁してほしいんですけど。」
Maru:
ねこ ドッキリな箱とねこ。-Pranked box and Maru.-（動画）
箱に仕掛けられたドッキリ…果たしてまるさんはドッキリしてしまうのでしょうか？
The pranked box and Maru.
Will the prank succeed?
音源はオトロジック(CC BY 4.0)から...
ねこ 伸びすぎた猫草とはな。Cat grasses which grew too much and Hana.
はなのこの角度からの顔がなんだか新鮮！
Hana's face of this angle is fresh.