ねこ 平べったいねこ。Flat cat.
まる：「何ですか、これは？」
Maru:
実験装置を置くや怪しむまる。
でもまるはこういうちょっとした変化がむしろ好きで、興味津々でやってくる。
Maru suspects an experimental device.
...
ねこ
ねこ 
ねこ 下を通るねこ。-Maru&Hana go through under it.-（動画）
猫はどれくらい平べったくなれるのか？
How flat can cats become?
ねこ うどん屋まる２。Udon shop Maru 2.
まる店主のうどんが出来上がりました！
さあどうぞ。
Maru's Udon ready!
Here you are.
はな：「あー確かに肉球臭がするわ。」
Hana:
ねこ うどん屋まる。Udon shop Maru.
まる：「うどんはコシが命。丁寧に、心と毛を込めて、捏ねていきます。」
Maru:
ねこ まるとはなのありふれた日常。-Maru&Hana’s commonplace daily life.-（動画）
まるとはなの日常。
Maru&Hana's daily life.