ねこ 寂しがり屋はどっち？Lonely Maru?
午後はいつも、2階のキャットタワーでひとりでお昼寝しているまる。でも人が外出中の時は、２階へは行かず、1階のソファではなと一緒に寝ていることが多い。はなは普段から、午後はこのソファでお昼寝をしていることが多いので、人の留守中はどうもまる...
ねこ
ねこ 
ねこ 猫の日にちゅーるをもらったねこ。- Maru&Hana got Churu on the cat day.-（動画）
昨日は猫の日だったので！
It was the cat day yesterday!
ねこ 邪魔してすみません！I am sorry that I disturb!
ふたりで夢中になって鳥を見ていたので、近づいて写真を撮ったら――
Maru&hana looked at the bird absorbedly. I approached them and took a photograph...
ねこ 下からケンカを眺める。I see their fight from the bottom.
一緒にまたたびスプレーを舐めているまるとはな。
Maru&Hana're tasting Matatabi sprayer together.
ねこ つい入ってしまうまる？Maru cannot help getting into the box?
まる：「あのー、なんかおかしいんですけど。たまにはふわふわで寛ごうと思ったのに、ちっともふわふわしてないんですけど。」
Maru: