ねこ 魚眼まるはな。 Fisheye lens and Maru&Hana.
スマホのレンズにつけられるクリップ式の魚眼レンズを試してみたラ――
This is a fisheye lens for the smartphone.
ねこ
ねこ 
ねこ 小人さん？Dwarf?
まる：「何ですか、このチビっこいのは？」
はな：「あし短ーい。」
Maru:
Hana:
小人？：「オホホホホゥ。チビじゃと？ 足が短いじゃと？ まあ見てなさい。オホホノホーイ！」
Dwarf?:
ねこ 久しぶりのゆらゆらで寛げないねこ。 -By wobble after a long absence, Maru can’t relax.-（動画）
久しぶりのビリボでなかなか寛げないまる。途中、謎の回転が入ります。
As it is after a long absence, Maru cannot easily relax.
ねこ 忘れられた姉妹。Forgotten sisters.
バターなつ美：「あたしたち、完全に忘れ去られてたわね。危うく袋の中で朽ち果てるところだったじゃない。どーしてくれんのよ。」
バターなつ乃：「世の中もうすっかりクリスマスじゃない。ハロウィンのコスプレ楽しみにしてたのに。どーしてくれんの...
ねこ すっかり忘れてた！I totally forgot!
まるさん大変です！ あれを買って、すっかり忘れていました！！
Hey Maru! Oh no! I bought that and completely forgot that.
まる：「あれとは何ですか？」
Maru: