ねこ 押しかけまるさん。Maru throngs to Hana.
窓辺で寝ていたはなの所に、押しかけまるさん。
でもはなのように寂しくてくっついて寝たいというよりは、はなが使っているベッドが羨ましい感じ。
Maru came over to Hana who was sleeping. He se...
ねこ
ねこ 
ねこ リアルな魚のおもちゃとねこ。-Fish toy and Maru&Hana.-
リアルな見た目の魚のおもちゃとまるとはな。魚はUSBで充電をすると動き、お腹の所にまたたびの袋が入っています。
充電後の反応はイマイチでしたが、でもそういえばうちの子たちは、魚の形をした魚を食べ物とは思っていないのでした。ちなみに...
ねこ まるがブランコに乗るとき。When Maru gets on the swing.
はなさーん！
Hey Hana!
ねこ 雪だるまとねこ。-Snowmen and Maru&Hana.-（動画）
雪が溶ける前に雪だるまを作りました。
I made many snowmen before snow melted.
ねこ 捕まったはな？ Hana was caught?
はなさん良かったですね。まるに抱っこしてもらって。
Hey Hana, are you happy? Because Maru hug you.
はな：「違う。とっ捕まってんの。」
Hana: