ねこ 外のお庭をお散歩。Outside garden.
天気がいいのでお庭をお散歩中のまる。家の周りですが、囲っていない庭に出る時はリードをつけます。
As it is fine, Maru strolls in the garden.
As this garden is not sur...
ねこ
ねこ 
ねこ 【癒し動画】川の音とねこ。-River sound and Maru&Hana.-（動画）
水の音は癒し効果があるそうなので、川の音＋猫の癒し動画を作ってみました。音声はずっと川の音です。
The sound of the water seems to have a healing effect. Therefore I...
ねこ はなの番！ Hana’s turn!
まるのブラッシングが終わると、はなの番。
「ブラッシング、はなの番！」と声をかけると、小さく鳴いてすぐさま駆けつけてくれる。
After Maru's brushing, it is Hana's turn.
When I c...
ねこ ボン・キュッ・ボン、なねこ。-Dumbbell Maru.-（動画）
箱に入ったらすごいんです。
In fact, Maru is slim?
ねこ 【モテモテ】手にスリスリするねこ。-Maru nuzzle my hand.-【ドーピング】
まるは普段スリスリを全くしてくれないので、モテモテになりたくてドーピングしました。
はなは…ちょっと痛かったです。
Usually, Maru does not nuzzle at all.
Therefore I added...