ねこ 一緒に寝なかったまる。Maru did not sleep with Hana.
黄色いベッドで一緒にお昼寝した次の日。
また一緒に寝られるかもと思って、まるが寝ていたところに押しかけたはなでしたが――
The next day when Maru&Hana took a nap in a yellow be...
ねこ
ねこ 
ねこ 一緒に寝ることにしたねこ。-Maru&Hana take a nap together.-（動画）
まだ夕方にはだいぶ早い時間ですが、まると一緒に寝たくて押しかけちゃったはな。念願かなって、濃密なお昼寝時間。
Maru&Hana's nap time.
ねこ 外のお庭をお散歩。Outside garden.
天気がいいのでお庭をお散歩中のまる。家の周りですが、囲っていない庭に出る時はリードをつけます。
As it is fine, Maru strolls in the garden.
As this garden is not sur...
ねこ 【癒し動画】川の音とねこ。-River sound and Maru&Hana.-（動画）
水の音は癒し効果があるそうなので、川の音＋猫の癒し動画を作ってみました。音声はずっと川の音です。
The sound of the water seems to have a healing effect. Therefore I...
ねこ はなの番！ Hana’s turn!
まるのブラッシングが終わると、はなの番。
「ブラッシング、はなの番！」と声をかけると、小さく鳴いてすぐさま駆けつけてくれる。
After Maru's brushing, it is Hana's turn.
When I c...