ねこ サボる？ Skipping?
お手入れの途中で、後ろ足をあげたままぼんやりしているまるさん。（たまにある）
まるさん、どうしたの？ お手入れの途中なの忘れてませんか？
In the middle of grooming, Maru is absent-minde...
ねこ
ねこ 
ねこ 手押し車の新しい使い方を考案したねこ。 #Shorts
手押し車の新しい使い方を考案してしまったまるさん。
Maru invented a new way to use the pushcart.
ねこ 落ち葉掃きをしたら、お気に入りの苔と出会ったねこ。-When fallen leaves were gone, Maru found a new favorite moss.-（動画）
庭の大量の落ち葉をキレイにしたら、まるさんがまた新たなお気に入りを見つけました。
I swept a lot of fallen leaves in the garden and Maru found a new favorite.
ねこ 落ち葉の山とねこ。A pile of fallen leaves and cats.
まるさん、落ち葉掃きを頑張りましたよ！
落ち葉掃きしている間、まるさんは何してたんですか？
Hey Maru I did my best sweeping leaves!
What were you doing while I was...
ねこ 散かった庭。Messy garden.
みりがせっせと木の上でお仕事をしたので、葉っぱがもうほとんどなくなりました。
Because Miri worked so much, the maple leaves are almost gone.
落ちた数日間はキレイ...