ねこ 13歳記念その13。-In memory of 13h birthday, No13.-
今まるとチビまるを比べてみると、チビまるの方が毛が短いのか、散髪後のようなスッキリ感がある。
I compared present Maru and Little Maru.
Little Maru has a shorter fu...
ねこ
ねこ 
ねこ 13歳記念その12。-In memory of 13h birthday, No12.-
このちょっと大きめなネズミのおもちゃも、まるが気に入ってよく遊んでいたもの。
Maru loved the toy of this mouse, too.
ねこ 13歳記念その11。-In memory of 13h birthday, No11.-
そしてチビまるはこの箱に出会った！
And Little Maru met this box.
ねこ 13歳記念その10。-In memory of 13h birthday, No10-
プレゼントについていたリボンを首につけられたまる。
Maru attaches the ribbon of the present.
ねこ 13歳記念その9。-In memory of 13h birthday, No9.-
今は売っていない（たぶん）この竿のおもちゃは、本当によくできていた。
This is a toy of pole which Maru liked.