ねこ 世界猫の日だったので。Because it was World Cat Day.
8月8日は世界猫の日だそうです。
すっかり忘れていたので慌ててササミをトースターで焼いていると、待ち遠しくてトースターの側から離れられないふたり。
August 8 was World Cat Day.
Maru&Hana...
ねこ
ねこ 
ねこ ねこ日記20200716。-Maru&Hana’s Diary July 16, 2020.-（動画）
まるはな日記！
Maru&Hana's Diary!
ねこ 和太鼓とねこ。-Japanese drum and Maru.-
ハンモックで寛ぐまると、和太鼓の生演奏。
Please thoroughly enjoy Maru relaxing on the hammock and the live performance of the Japanese ...
ねこ New帽子！ The new hat!
ようやく梅雨も明けて、暑さ本番！
ということで、新しい帽子を作ってもらったまる。
The rainy season was over and became hot!
And Maru got the new hat.
ねこ 昼寝してる間に…。While Maru&Hana take a nap.
まる：「ぐーすか昼寝してる間に――」
Maru: