ねこ 低くなる天井ロードとねこ。-The road which the ceiling becomes lower and Maru&Hana.-（動画）
恐怖！？だんだん低くなる天井。
It's a terrifying ceiling!? The ceiling gets lower and lower.
ねこ
ねこ 
ねこ 仲良し？Good friends?
あらあら、まだ朝だけど甘えに来たんですね。
It was still a morning, but did you come to cling to Maru?
ねこ 箱が絡むとテンションが上がるねこ。-Maru gets excited with the box.-（動画）
箱を得たまる。（＝水を得た魚）
Because Maru loves boxes!
ねこ 集まる。Maru&Hana get together.
洗濯をしようとすると、まるがやってきて、周りをうろちょろ。
そして普段乗れない棚の上を冒険。
Maru comes when I do the laundry. And he adventures on the shelves.
...
ねこ 良き眺め。Good view!
あらあら二人並んで透明なボウルに入って、とっても可愛いですね！
Wow, you are so cute!!
はな：「自分で並べたくせに。」
まる：「まあ、あれば入りますけども。」
Hana:
Maru:
...