ねこ 爪切りナイトなねこ。-Nail clipper night and Maru&Hana.-（動画）
爪切りタイムとサービスのフェイスマッサージ。
It is the time for nail clippers.
ねこ
ねこ 
ねこ ケンカしてない？Do you fight?
はな：「舐めて―。」
Hana:
まるの所に甘えに行ったはな。
ねこ 箱まる。Box Maru.
まる：「箱ちゃん～♪」
Maru:
ご機嫌で箱に入っているまる。
Maru is in the box cheerfully.
ねこ ハウスの中で並んだねこ。-Maru&Hana are in the house side by side.-（動画）
ハウスの中で並んだまるとはな→キャットタワーで寛ぐまる。
Maru&Hana are in the house side by side.
Afterwards Maru relaxes on the cat tower...
ねこ 華麗なるキャットウォーク？Splendid catwalk?
まる：「まったくもう、まーたこんなに散らかして。」
Maru: