ねこ ブランコみり。Miri on the swing.
まるさんが午前中は毎日のように乗っていたこのブランコ。
今も、たまーに、みりが乗ってくれます。本当にたまーに。でも使ってくれるだけ有難い！
This swing was used by Maru almost every day i...
ねこ
ねこ 
ねこ どのおもちゃ？Which toy?
伸びながら歩くみり。
Miri walks while stretching.
みり：「さてと、そろそろやる気を出さなくっちゃ。」
Miri:
そしておもちゃが入っている棚の前で待つ。
And Miri waits in ...
ねこ 梅雨の晴れ間に。On a sunny day during the rainy season.
今年の梅雨はよく雨が降りますね。
少しの晴れ間に、デッキに爪とぎを出してあげたら大喜びははなみり。
It rains a lot this rainy season.
On a sunny day during the rainy...
ねこ フレーメンまるさん。Maru’s Flehmen response.
まるさんの思い出デーにちなんで、今日は2011年のまるさんです！
思い切り首を傾げて、カメラのゴミ取り用ブロアーの匂いを嗅ぐまるさん。
In honor of Maru's Memories Day, today is Maru fro...
ねこ まるさんの思い出８。-Memories of Maru 8.-（動画）
まるさんの思い出８、今回は2011年のまるさんです！
Memories of Maru 8. This time it's Maru of 2011!