ねこ お散歩なねこ。-Maru&Hana enjoy the outside garden.-（動画）
ハーネスをつけて外庭を満喫するまるとはな。まるは草を食べたり風を感じたりとのんびりしていますが、はなは草が目当てなので、草を食べ終えたらすぐに帰ります。
安全のためお散歩は交代制なのですが、まるがお散歩している間中、はなは鳴いてい...
ねこ
ねこ 
ねこ まるが気に入ったおもちゃは？Which toy does Maru like?
伸縮するタイプの竿のおもちゃをネットで見つけて教えてくださりありがとうございます！
早速買ってみました。
I was taught about the toy of the rod. After playing, I can short...
ねこ ひとり用のはずなのに…。The box is for one…?
まる：「あー、ひとりでピッタリ。この箱は本当にひとりで寛ぐのにちょうどいいですよ。ザ・ひとり用の箱ってかんじですね。」
Maru:
ねこ 一緒に箱に入るねこ。-Maru&Hana use the box together.-（動画）
一緒に箱に入るまるとはな。まるはちょっと不満そうですが、はなは嬉しそう。
Maru&Hana use the box together. Maru seems to be dissatisfied slightly, bu...
ねこ 箱アパート。Box apartment.
ボールの入っていた箱で2階建てのアパートを建設したら（重ねただけ）、さっそく住猫がやってきました。
I built the 2-story box apartment.
Residents came over as soon as ...