ねこ 何これ？ What is this?
さて、これは何でしょう？ ぱっと見では何もわからない。
What is this? I don't know anything at first glance.
くるりと向きを変えてみた。透明な容器に何かがぎゅっと入っている...
ねこ
ねこ 
ねこ あっついまるさん。Hot Maru.
GW中の暑かった日、冷たい浴槽の中で涼むまるさん。
On a hot day, Maru was cooling down in the cold bathtub.
まる：「さっきまで冬だったのにもう夏か…。」
Maru:
...
ねこ 最強の肉まんを持つねこ。 #Shorts
サルvs.まるさん！
最強の肉まんを持つ猫、まる。
Japanese macaque vs. Maru!
Maru has the strongest meat buns.
ねこ 鯉のぼりを落としてドヤるチビまる。-Maru drops the carp streamer and looks smug.-（動画）
鯉のぼりを執拗にいたぶる1才のまるさん。そして約15年の時を経て、再び手作り鯉のぼりが登場します！
Maru is one year old and relentlessly attacks handmade carp streamers...
ねこ 手作り鯉のぼり。Handmade carp streamer.
手作り鯉のぼりとまるさん。1才のまるさんは鯉のぼりをだいぶいたぶっていましたが、
健やかにすくすくと成長しましたね！
Handmade carp streamer and Maru.
When you were one year ol...