ねこ 神社お散歩なねこ。-Maru goes for a walk at the shrine.-（動画）
神社お散歩なまるさんと、お知らせです！
Maru takes a walk at the shrine. And I have news!
↓
ねこ
ねこ 
ねこ 神社お散歩まるさん。Maru walks in the shrine.
ポケットに入って神社に向かっているまるさん。
徒歩２，３分くらいで、まるさんは時々その神社にお散歩に行きます。
Maru goes to the shrine in my pocket.
It's a shrine a few m...
ねこ お昼寝。Nap time.
どら焼きでお昼寝まるさん。
この大きなどら焼き、サイズを間違えて買ってしまったものだけど、
なんだかんだまるさんが毎日使っているので結果的には良かった。
Maru is taking a nap on the dorayaki b...
ねこ こたつで寛ぐ360°可愛い生き物。-360°cute creature is relaxed at the Kotatsu.-（動画）
（一応）猫のまるさんは、こたつで丸くならない。
Maru is relaxed on the Kotatsu, and Hana&Miri are having a girls' party in there.
ねこ こたつで丸くならないまるさん。Maru relaxes boldly on the kotatsu.
こたつの上で360°可愛い生き物をやってるまるさん。
360° cute Maru on the Kotatsu.
はい、全方位可愛いです。
Of course, he's cute in all directions.
...