ねこ ゴミだらけ？Full of garbage?
まる：「庭がゴミだらけなんですけど。」
Maru:
落ち葉も、落ちたばかりの頃は色も鮮やかできれいですが、
あっという間に茶色く変色してしまいます。
Fallen leaves are beautiful right aft...
ねこ
ねこ ねこ 注目されてる箱に入りたいねこ。-Maru wants to be in the box that is attracting attention.-（）
注目されたがりなまるさん。
Maru wants attention.
————————————————————
まるの暮らし宝島社定価1,320円（本体1,200円＋税）128ページ
★まるの暮らし【セ...
ねこ ソファの下のねこ。-Maru plays under the sofa.-（動画）
ソファの下にいるまると草じゃらしで遊んだら、魅惑的な肉まんがたくさん見れました！
When I played with Maru under the sofa, I saw a lot of his attractive meat bun...
ねこ 表紙決定！ The cover has been decided!
お庭ぼっこ中のまるさんはなさん、もうすぐ出る本の表紙が決まりましたよ！
見たいですか？ 見たいですよね！
Hey Maru&Hana, the cover of the new book has been decided.
D...
ねこ うどんの潰し方を教えてしまったねこ。-Maru taught Miri how to crush udon.-（動画）
みりにうどんの潰し方を教えてしまったまる。
うどんの潰し合いが今、始まる。
これ以来、うどんはほぼ潰れっぱなしに。
Maru taught Miri how to crush udon. Since then, the udon ha...