ねこ 寝冷え対策はバッチリなねこ。-Maru’s measures against getting chilled while asleep.-（動画）
ビール箱のおかげで冷えずに安心。
The beer box keeps Maru's belly warm.
—————————————————————————–
まるの新しいフォトブックが出ます！
まるの暮らし（仮...
ねこ
ねこ 
ねこ ふんわり食パン！Soft white bread!
透明な箱で溶けたまるは、よく膨らんだ食パンにしか見えない。
When Maru melted in the clear box, he looked like fresh-baked white bread.
And the bre...
ねこ 透明な箱で溶けるねこ。-Cats melt in the clear box.-（動画）
透明な箱で溶けたら膨らんだ食パンみたいになっちゃったまると、まだまだ練習中のみりと、激レア溶けはな。
When Maru melted in the clear box, he was like fresh-baked white bre...
ねこ 猫団子。Cuddling up together.
午後、お昼寝を始めたまるとはな。
In the afternoon, Maru&Hana started taking a nap.
ねこ 紅葉の終わりとねこ。-Cats tell the end of autumn leaves.-（動画）
みりが木登りして散らす葉っぱがなくなってしまいました。少し寒かったので、はなはちょっとだけ庭に出て、後は日向ぼっこをしていました。Miri climbed the tree, but there were no more leaves. I...