ねこ

まるさんがビール箱に入っている間に When Maru was in the beer box, お庭でお転婆してきたみり。 激しい雨で庭に砂が流れ込んできていて、たぶんそこを掘っていたのだと思う。 もう少し掘ったら塀の...

この夏もビール箱と共に過ごしたまるさん。 Maru also spent this summer with the beer box.

だんだん小さくなっていく透明ボウルチャレンジ。 まるさんは決してあきらめない。 Transparent bowls getting smaller and smaller challenge and Maru. Maru never...

見上げるまるさんが可愛い。 Maru looking up is cute. まる：「あ、虫。」 Maru: 虫に夢中なまるさんに夢中。 I'm crazy about Maru who's crazy about bug...

はいまるさん、ちょっとお口の中見ますので、お口「あー」してくださいね！（雑草を食べるだけ） Hey Maru, I will check the inside of your mouth, so please say "Ahh!" a...