ねこ 早春のお散歩で小さな収穫を楽しむねこ。-Maru enjoys the small harvest of early spring.-（動画）
早春のお散歩で小さな収穫を楽しむまるさん。
Maru enjoys the small harvest of early spring.
★4月1６日に双葉社さんより、まるさん初のエッセイ本が発売になります！
Maru's f...
ねこ
ねこ 
ねこ 美味しかった♪？ It was delicious♪?
ご飯を食べ終えたまるさん。
Maru finished his meal.
まる：「もうない…だと？」
Maru:
しっかり完食してエライですね！
You ate it all and it was amazing!
...
ねこ まるさんの、初のエッセイ本が発売になります！ Maru’s first essay book will be released!（動画）
★4月1６日に双葉社さんより、まるさん初のエッセイ本が発売になります！
Maru's first essay book will be released! (Japanese only)
ネットでは予約販売が開始しています。
★楽天：...
ねこ 【お知らせ】まるさん初のエッセイ本！Maru’s first essay book!
4月16日に双葉社さんより、まるさん初のエッセイ本が発売になります！
Maru's first essay book will be released on April 16! (Japanese only, sorry!)
...
ねこ 花より肉まん。Meat bun is better than cherry blossoms.
このあたりの桜はまだもう少し先ですが
It will still be a while before the cherry blossoms around here bloom.
一足先に春を楽しませていただいております。
...