ねこ 遊びに誘われたビール箱ねこ。-I invite Beer Boxed Maru to play.-（動画）
いつものようにビール箱に入っているまるさんを遊びに誘ってみました。
I invited Maru, who was in a beer box, to play!
ねこ
ねこ 
ねこ キャンプでバーベキューなねこ。-Cats enjoy barbecues at camp.-（動画）
お庭キャンプでバーベキューを楽しむまるはなみり。
Maru&Hana&Miri enjoy barbecues at camp.
ねこ ハシ・ビロコ。Bill Shoe.
「みなさまこんにちは、ハシビロコウのハシ・ビロコと申します。
ブログではお初にお目にかかります。どうぞよろしく。」
[Hi, my name is Bill Shoe, I am a Shoebill.
I met you on ...
ねこ ハシ・ビロコとねこ。-Bill Shoe and Maru.-（動画）
ハシ・ビロコさんとまる。
Bill Shoe and Maru.
ねこ 夕方のプチ更新。Petit update in the evening.
いっぱいケンカして
Hana&Miri fight a lot.
隣でお昼寝。
みりははな姉さんが大好き。
（はな姉さんの方は…。）
And they take a nap next to each other...