ねこ New テント！ New tent!
テントが大好評なので（特にまるに）、赤いテントを追加で購入しました！
Cats(especially Maru) love tents, so I bought the new red tent.
まる：「赤いの見てたらマグ...
ねこ
ねこ 
ねこ テントへの侵入者を優しく見守るねこ。-Maru gently watches over the small intruder into the tent.-（動画）
テントが大好評なので（特にまるに）、赤いテントを追加で購入しました！
Cats(especially Maru) love tents, so I bought the new red tent!
ねこ ハンドマッサージは絶対にお断りなねこ。-Maru absolutely refuses my hand massage.-（動画）
伝説のマッサージ師まるは、ハンドマッサージをいたしません！
Legendary Masseur Maru absolutely refuses my hand massage!
ねこ 雨の日にカッパを着てお散歩するねこ２。-Maru takes a walk in a raincoat 2.-（動画）
カッパまるのお散歩シリーズ。
Maru in rain coat.
ねこ 真面目にうどんを捏ねるまる。Maru kneads udon seriously.
まる：「くそう、あともうちょっとなのに届かない。ちょいちょい、ちょいちょい。」
Maru:
ちょいちょいしても届かなかったので、下りておもちゃをゲットすることにしたまるさん。
Maru got off the so...