ねこ 雨の日のびしょ濡れさんぽなねこ。-Maru’s soaked walk on a rainy day.-（動画）
最近は雨が多いので、まるはカッパを着てお散歩に行きます。
まるさんはびしょ濡れでも気にしない。
It's been raining a lot lately, so Maru enjoys taking walks in a rainc...
ねこ
ねこ 
ねこ 久しぶりの洗濯機兄妹。On the washing machine.
洗濯をしようと洗面所に来たら、まるも来た。
I was about to do the laundry when Maru came.
まる：「洗濯ですね、わたくしはこの辺で勝手に探検してますのでお構いなく。」
Maru:
...
ねこ 予想外の展開に驚くねこ。-Miri is surprised by Maru’s unexpected behavior.-（動画）
まる兄さんを遊びに誘おうと思ったら、思ってたんと違う展開に戸惑うみり。
Miri wanted to play with Maru, but his unexpected behavior surprised her.
「僕の大...
ねこ 夏の太鼓祭りとねこ。-Summer Japanese Drum Festival and Maru.-（動画）
６年ぶりのブランコに乗って太鼓をたたくまるさん。
夏祭り気分をお楽しみください！
It's been six years since Maru played the Japanese drum on the swing.
Please...
ねこ 大丈夫？ Are you OK?
必要ない案件だったわりに、咥えてうどんを捏ねているまるさん。
実は案外気に入ってるんじゃないですか？
Maru said he didn't want it, but he is kneading udon dough with i...