ねこ 夏休みの宿題。Summer Homework.
夏休みの宿題を早々に仕上げたまるさんたち！
Maru&Hana&Miri finished their summer vacation homework early!
まるスイカは、丸々としていて立派なスイカ...
ねこ
ねこ 
ねこ ウォーターベッドとねこ。-Waterbed and Maru.-（動画）
ウォーターベッドで寛ぐまるさん２。
Maru relaxes on the waterbed again.
ねこ 【夏休みの宿題】スイカを描くまる。-Maru paints the watermelon.-（動画）
夏休みの宿題でスイカの絵を出された猫。
暑くてぐうたらしているまるさんも、無事に宿題を提出することができました！
Cats paint picture of a watermelon for their summer homework....
ねこ 【夏休みの宿題】スイカを描くみり。-Miri paints the watermelon.-（動画）
夏休みの宿題でスイカの絵を出された猫。
遊ぶのが大好きなみりも、ちゃんと宿題をやりました！
Cats paint picture of a watermelon for their summer homework.
Although ...
ねこ 風紀委員長に見つかった軍曹。The toad was found by Hana.
ふと見ると、はなが軍曹のいる場所をちょいちょいしている！
I noticed Hana was touching the toad!
はな：「ちょっとあんた！ こんなところに勝手に住み着いてんじゃないわよ！」
Hana:
...