ねこ なかなか降りてこないみり。Miri that doesn’t come down easily.
朝ごはんの時間になると2階に行ってしまうみり。
毎回、階段下までお迎えにあがります。
みり、ご飯だから早く降りといで！
Miri goes to the second floor when it's time for breakfas...
ねこ
ねこ 
ねこ はなみりのモーニングルーティーン。-Hana&Miri’s morning routine.-（動画）
朝のはなみり。朝ごはんの準備ができると姿を消すみり！
Morning Hana&Miri. Miri disappears when breakfast is ready!
ねこ みりの隠れ家。Miri’s hideout.
籠りたいみりのために、隠れ家を作ってあげました。
I made a hideout for Miri who wants to hide away.
どう？
How about?
みり：「いいと思う。」
Mir...
ねこ まだまだこたつが必要なみり。Miri still needs a kotatsu.
午前中、雷に似た音が空から聞こえると、こたつに避難するみり。
午前中はいつもこたつ布団を上に巻くって、端に避けてあるので、こたつ布団の中に隠れます。
In the morning, Miri hears a sound simila...
ねこ 引きこもりがちなみり。Miri tends to be a recluse.
午前中、太陽が出ていたら日向ぼっこして過ごすはな。
When the sun is out in the morning, Hana spends its time basking in the sun.
みりも、午前中の早...