ねこ タワーのてっぺん。The top of the tower.
涼しくなったら、まるさんが新しいタワーのてっぺんをよく使ってくれる！
When it's getting cooler, Maru uses the top of the cat tower a lot.
はな：「あそこには...
ねこ
ねこ 
ねこ 新しい給餌器は自分の物アピールするねこ。-Maru claimed the new feeder as his own.-（動画）
新しい給餌器は自分の物！ なまるさん。
Maru looked at the new feeder and said, "This is mine! "
ねこ お留守番なねこ。Only cats stay home.
丸１日のお留守番は年に1回くらいだけど、給餌器を出すとまるさんは察する。
退屈しないようにと、たまに少量のご飯が出てくることも知っているから、
給餌器から写真を撮ったらなんかやたらとこっちを見ているまるさんが写っていた。
（声も出せる...
ねこ ほらね！See!
まる：「ただいま手押し車を押しております。もうすぐガンってなります。ご注意ください。」
Maru:
ガンっ！
Bump!
まる：「ほらね！」
Maru:
わかっているけど止められない。
Maru kno...
ねこ お姉さんぶってるみり。Miri behaves like a lady.
みりが前足をしまって香箱座りしているとつい、
「みりはまたお姉さんぶってる」と言ってしまう。
When Miri's catloaf, I can't help but say, "You're like a Lady."
...