ねこ 小さ過ぎた透明な箱とねこ。-Too small clear box and Maru.-（動画）
ピッタリな透明な箱の前に出会った、二つの透明な箱。
Two clear boxes that Maru met before he met the perfect one.
ねこ
ねこ 
ねこ 耳掃除！ Ear cleaning!
お耳が痒いまるさんには申し訳ないけれど、大きな肉まんで頭を洗うまるさんが可愛すぎる。
I'm sorry for Maru itchy ears, but he's so cute when he's washing his head...
ねこ プロジェクターで図鑑を見るねこ。-Cats look at pictures on a projector.-（動画）
雨の日のまるはなみり。
Maru&Hana&Miri on a rainy day.
ねこ 耳が痒くなっちゃったねこ。-Maru’s ears became itchy.-（動画）
ブラッシングの最中に耳が痒くなっちゃったまるさん。
歯磨き等のお手入れ関係は、すばしっこい順にしています。
（はなやみりは、逃げた時に捕まえるのが大変だけど、まるさんはいつでも捕まえられる）
Maru’s ears became it...
ねこ 溶ける？ Melt?
まるさんに白い箱をプレゼント！
Hey Maru, I will give you a white box!
まる：「白い小さな箱をありがとうございます。」
Maru:
しかも３つお揃いで！
Besides, three ...