ねこ

去年使っていたのはパーカーにポケットがついているタイプの物だったけど、 それだと毎回そのパーカーに着替えないといけないのが面倒だったので、 ホームセンターで上から羽織れるタイプの物を買ってみた。 これだったら着ている物の上に羽織れ...

Yogiboの上で小籠包を重ねて、何か小難しい事でも考えていそうなみり。 Miri seems to be thinking about something difficult by piling up the soup dumpling...

溶けやすさレベル１０のまるさんは、ゾウさんの中でも液体になっちゃう。 Maru has a meltability level of 10, so he becomes liquid even in the elephant.

添い風呂の季節になって、途中の水分補給として洗面器に水を入れてあげたら、 そこからもうずっと洗面器の水しか飲まなくなってしまったまるさん。 給水器はここのところずっと誰も使っていない。一応、毎日水は変えているけど。 It beca...

陽気なサンタさんと冷静なまるさん。 温度差がすごい。 Cheerful Santa Claus and Calm Maru. There is a huge emotional gap. まる：「こんなところで騒いでないでさっさとプ...