ねこ 顔を盛大に汚して捕獲されたみり。-Miri got caught because face was very dirty.-（動画）
つかの間の晴れの日を楽しむはな姉さんと、顔を盛大に汚すお転婆みり。
Hana enjoyed a brief sunny day, and Tomboy Miri got a lot of dirty on her face.
ねこ
ねこ 
ねこ 猫花壇の不屈の精神！The indomitable spirit of the cat flower bed!
猫花壇に不屈の精神を見つけたのは7月の下旬頃。
実は去年の秋の終わりに、枯れたキャットミントを切って片づけている時
隣に生えていた不屈の精神も一緒に抜いてしまっていたので、
（もう枯れていたけど大事に取っておこうと思っていたのに紛...
ねこ 6才その２！ 6 years old, part 2!
みりの6才にちなんで、今日は6才のはな特集！
In honor of Miri's 6-year-old birthday, today's special feature is 6-year-old Hana!
はなはあま...
ねこ 6才！ 6 years old!
みりの6才にちなんで、今日は6才のまるさん特集！
In honor of Miri's 6 year old, today's feature is 6 year old Maru!
まる：「どうも、ピッチピチの6才まるです。」...
ねこ みりのお誕生日会！Miri’s Birthday Party!
みり6才のお誕生日会、今回は可愛いセットにしました！
I set the stage cute this time for Miri's 6-year-old birthday party!
そしてこちらがお誕生日プレートで...