ねこ まるです。
before
after
肉球の間の毛がかなりもっさりしていたので、切りました。
Maru's hind paw.
I cut his fur...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
どーこだ？
Where am I?
正解は、ここでした。
I am here!
ねこ まるです。
まるさん、なんか顔がおかしいですよ。
Hey Maru! Your face is funny!
「 そうですか？ 」
Maru:
----------&#...
ねこ まるです。
まるさん、そんな所でごろごろしてると落ちますよ。
Hey Maru! You will fall when you idle around at such a place.
ねこ まるです。
ん～そこそこ！ と思いきや――
Maru is stroked comfortably.
がぶっ！ というのはよくあることです。
But he suddenly bites my hand!
It is a common story.