ねこ まるです。
まるさん、穴の開いた段ボール箱、ずいぶんと気に入ってますよね。
快適ですか？
Hey Maru! You like the cardboard box very much.
Is it comfortable?
「快適ですよ」
Maru...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
前々回の動画「穴とねこ。」と同じ段ボール箱です。
ケージの上に置いたところ、けっこう気に入ってます。
This is the same as the box of the video before last.
Maru likes thi...
ねこ まるです。
物陰に隠れて待ち伏せるのは、狩の基本ですよ。
I hide in the shade and ambush a game.
It is basics of the hunting!
ねこ まるです。
またたびの木をもらいました。
I got a Matatabi branch.
悪酔いはしてませんよ。
I do not have a hangover.
--------...
ねこ まるです。
和室のパトロール中ですよ。
I patrol in the Japanese-style room.
異状なし。
No disorder!