ねこ 年齢詐称みり。Age-fraud of Miri.
はな姉さんの11才の帽子を被ったみり。
Miri wore Hana's 11 year-old hat.
みり：「いくらなんでも11才って。あたしまだ3才なのに…。」
Miri:
テンションダダ下がり。
Miri...
ねこ
ねこ 
ねこ はな11。-Hana 11.-（動画）
はな11才の誕生日記念動画です。
2023年のはなは、まるさん大好き度が進行した。
This is a video commemorating Hana's 11th birthday.
In 2023, Hana loved Mar...
ねこ 年齢詐称まるさん。Age-fraud of Maru.
ファンキーなはな。
Funky Hana.
はな：「11才イエー！」
Hana:
こちらは恒例の年齢詐称まるさん。
This is Maru's annual age-fraud.
しかしまるさん、いつにも増して...
ねこ Happy 11th Birthday, Hana!
はな、11才のお誕生日おめでとう！
Hana, Happy 11th Birthday!
なんかまだ5歳くらいのイメージしかないけど、はなももう11才。
しっかり者の食いしん坊なはなさんです。
I thought Han...
ねこ 春のみり。Miri in spring.
雪の降る２月3月は、お籠り生活中心だったみり。
In snowy February and March, Miri lived in seclusion.
みり：「こんな生活いつまで続くのかしら…。」
Miri:
...