ねこ まるです。 「どうも、まるです。」 Maru?: あれ? まるさん、なんかいつもとちょっと違うような――。 Hey Maru? It seems to be a little different from you. Did anything happ... 2009.10.26 ねこ
ねこ まるです。 注射されましたよ。 I was injected! 年1回のワクチン接種ですが、たぶんまるは、針が刺さったことに気がついていないです。 It is a vaccination for FVR-C-P. Perhaps Maru did n... 2009.10.25 ねこ
ねこ まるです。 庭で遊んでいたらカマキリを見つけたようです。 まるの方が押されている気もしますが、一応引き分けということで。 Maru found a mantis in the garden. 2009.10.24 ねこ
ねこ まるです。 獲物(おもちゃ)を捕まえると、鳴きながらあちこち練り歩くのはなんなんでしょう。 Hey Maru! When you catch the game, you walk around with saying meow meow. Why?... 2009.10.23 ねこ