ねこ まるです。
追いかけっこの最中。
We are in the middle of the tag.
右へ左へとフェイントをかけられるので要注意です。
Maru sometimes feints me.Therefore I must be care...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるさん、歯磨きの時間です。
Hey Maru! It is time for toothbrush.
「口が開かなくなりましたよ。あーあ、歯を磨きたかったのに。」
Maru:
へー。じゃあもう、おやつも食べられませんね。
Really?...
ねこ まるです。
スーパースローバージョンです。
This is super slow ver. of the video "A big box and Maru."
--------...
ねこ まるです。
寝床を夏仕様に飾ってみました。
まるさん、寝心地はどうですか？
I displayed around Maru's bed.
Hey Maru! How about the feeling in bed?
「この魚、カサカサ音がしますよ...
ねこ まるです。
普通の顔。
A normal face.
ハンターの顔。
A face of the hunter.
「ハンターの顔が無駄に可愛すぎると言われますよ。」
Maru:
-------...