ねこ まるです。
「今日はストレッチの仕方をレクチャーします。」
Maru:
「まず、思い切り縮みます。ここ重要です。」
Maru:
「後は思い切りのびーる。」
Maru:
「頑張ればこのように脚がスラリと長くなりますよ。」
Maru:
なってません...
ねこ
ねこ ねこ
「まる、行きまーす！」
Maru:
「よっこら」
「せ、っと。」
「前足を置いた所に後足、これがジャンプの基本ですよ。」
Maru:[I put a hind leg in the place where I put forefoo...
ねこ まるです。
最近、まるがよく寝ているこの箱。
Maru likes to sleep in this box recently.
狭い中でぐりぐりと寝がえりを打つため、隙間には毛がびっしり。
The gap of the box is clogge...
ねこ まるです。
お風呂場でまるが「遊べー、構えー」と騒いでいる。
Because Maru meows in the bathroom, I go to look at him.
「さ、早く遊びますよ。」
Maru:
すみません、もうちょっとだけ待ってて...
ねこ まるです。
「昨日は暖かかったのでたくさん庭で遊びましたよ。」
Maru:
「プチ冒険中。」
Maru:
「バッタはいませんかー？」
Maru:
（バッタを見つけると捕まえてきてしまうので、こっそりフェンスの向こうに逃がしました。）