ねこ まるです。
ホームセンターで見つけたおもちゃ。
噛み噛みすると遊びながら歯もきれいになるらしい。
This is the new toy.
へい、はな！
Hey Hana!
はな：「待てー！」
Hana:
...
mugumogu
ねこ 
ねこ メリークリスマスです！（動画もあり）
はなに白いヒゲをつけるとゴージャスに！
How gorgeous!
はなサンタ：「サンタっておじいさんでしょーっ！」
Hana Santa:
まるはもともと立派な白い胸毛をお持ちなのでほぼ変わらず。
Maru ...
ねこ シンクで寝るねこ。（動画）
シンクから生えているまる。
Maru sleeps in the kitchen sink!
ねこ まるです。
クリスマスの準備は、匂いチェック係として参加。
When I decorate Christmas, Maru&Hana participate in charge of smell check.
まる：「ふむふむ。...
ねこ まるです。
まる：「じゃじゃーん！」
Maru:
食ぱんソファのふちに乗るまる。
まる：「チビには出来まい。」
はな：「そんなとこ別に乗りたくないけど。」
Maru:
Hana:
まる：「まったくもう、...