ねこ てんとう虫で遊ぶまる。-Maru plays with the ladybug toy.-（動画）
てんとう虫のおもちゃで遊ぶまる。
簡単に捕まってしまうとやり直しさせられるので、
捕まえられないように必死に動かします。
捕まえて咥えて、ふみふみし終わるまでがまるのターン。
長くなるので、先にはなと遊んでからまると遊びます...
mugumogu
ねこ 
ねこ お手伝いはな。-Hana helps me?-
洗ったシャツを畳もうとしたらはながやってきて――
When I was going to fold this shirt, she came over.
はな：「えーと、ここをこうして。」
Hana:
はな：...
ねこ キャットニップとまるとはな。-A cat nip leaf and Maru&Hana.-
昨年の冬に購入したキャットニップの苗。
I bought a plant of the cat nip in winter of last year.
だいぶ伸びました。
It grew.
葉っぱを１、２枚千切...
ねこ キャットニップの葉を愛するまると嫌うはな。-Maru loves a cat nip leaf and Hana dislikes it.-（動画）
キャットニップの葉を愛するまる。
はなにも嗅がせたら連打をくらいましたが、はなも少し前までは好きだったはず！
Maru loves a cat nip leaf.
Hana liked it before, too...
ねこ 細長過ぎる箱に入ってみたはな。-Hana gets into the too slim box.-
細長過ぎる箱に入ってみたはな。
Hana tried getting into the too slim box.
はな：「よ、余裕で入れるけど？」
Hana:
まる：「たいして変わらん。」
M...