mugumogu

スポンサーリンク
ねこ

雪とまるとはな。Snow and Maru&Hana.

まるさん、今年は雪が少ないですね! There is little snow this year! まる:「そうですね。冷たいことに変わりありませんけど。」 Maru:
ねこ

羽で遊ぶはな。-Hana plays with a feather toy.-(動画)

最近お気に入りのおもちゃで猫らしく遊ぶはな。 This is Hana's favorite toy!
ねこ

もちろん、箱ですよ!Of course, this is a box!

さて問題です。これは何でしょう? Question: What is this?
ねこ

元箱とねこ。-Ex box and Maru.- (動画)

もうボロボロで、とても箱とは呼べない代物だけれども、 まだまだ捨てられない。 Maru:
ねこ

パトロール続きです。Continuance of the patrol.

パトロールの続き。 Continuance of the patrol. まる:「次の現場に到着しました。」 Maru:
スポンサーリンク