ねこ 春のみり。Miri in spring.
雪の降る２月3月は、お籠り生活中心だったみり。
In snowy February and March, Miri lived in seclusion.
みり：「こんな生活いつまで続くのかしら…。」
Miri:
...
mugumogu
ねこ 
ブログ限定動画 ビニール袋の運び屋まる。-Maru proudly carries a plastic bag.-（限定公開動画）
ブログ用の限定公開動画です。
This is a limited release video for this blog.
↓
ビニール袋を得意げに運ぶ1才のまるさん。
貫禄は今と変わらず、やること赤ちゃん。
そういえば、...
ねこ 桜とねこ。-Cherry Blossoms and Maru.-（動画）
桜とビール箱とまるさん！ Cherry Blossoms and Beer Box and Maru!
ねこ 桜のビール箱と猫。Cherry Blossoms beer box and Cats.
ブランコまるさん。もちろん――
Maru on the swing. Of course,
入ってます！ 桜のビール箱。
Maru is in the box! It's Cherry Blossoms beer box....
ブログ限定動画 歯磨きが嫌で椅子の下に隠れたつもりのまるさん。-Maru hid under a chair to get away from brushing his teeth.-(限定公開過去動画）
ブログ用の限定公開動画です。
This is a limited release video for this blog.
↓
隠れたつもりのまるさん。
Maru thinks he's perfectly hidden.