ほぼはな専用だったコップのお水。
This is the cup for water that was almost exclusively for Hana.
最近はみりもよくここで水を飲む。
But these days, Miri often drinks water here, too.
みり：「さすがはな姉さんが認めた水だけあるわ。」
Miri:[Hana’s water is delicious.]
そしてなんとまるさんも！ だけどまるさんの顔はそのコップには入らないから、
まるさんが飲みたそうにしていたら、コップの淵ギリギリまで水を追加してさしあげる。
And Maru too!
But Maru’s face won’t fit into the cup, so when he wants to drink water,
I add water to the cup to the brim.
まる：「ごくごくごく…」
Maru:[I drink water.]
まる：「おいしっ！」
Maru:[It’s yummy!]
