猫が喜ぶとうわさの「ねこじゃすり」を買おうと思ったら品切れ中のようなので、家にあるもので癒して差し上げましょう。
I was going to buy [Nekojasuri]. However, it was sold out.
Therefore I intend to heal you with the thing in the house.
まる：「これは歯ブラシじゃないですか！」
Maru:[This is a toothbrush!]
これも猫が喜ぶと評判なんですよ！
Yes!
まる：「いくらなんでもこんなもので癒されるわけ――」
Maru:[I cannot be healed by such a thing!]
まる：「癒されるわけ……」
Maru:[I cannot be healed…]
まる：「……。」
Maru:[…….]
うっかり癒されてしまったまる。
Maru has been healed carelessly.
ちょっと匂い嗅いでみますか？
Do you smell it?
まる：「男前臭がします。」
Maru:[This smells handsome.]
毛も取れました。
次ははなを癒します。
I intend to heal Hana next.
